×
Create a new article
Write your page title here:
We currently have 69 articles on Super Shiritori Wiki. Type your article name above or click on one of the titles below and start writing!



Super Shiritori Wiki

Welcome to Super-Shiritori!

Please remember:

  • No vandalism – Do not add nonsense, false info, spam, or blank pages.
  • Respect others – Be polite and assume good faith.
  • Use reliable information – Make sure edits are accurate and IMPORTANT.
  • Stay constructive – Help us grow the wiki with content, especially with the Word compendium.

⚠️ Repeated vandalism or rule-breaking may result in warnings or blocks. If you see vandalism, please revert it and notify an admin.

🔪 About Accent-Assassins

Accent-Assassins (also known as word jesters) are clever players who use obscure, foreign, or visually deceptive letter variants to manipulate the starting or ending letters of words in word-based games like Super-Shiritori. The goal is often to confuse or trick the opponent — for instance, by making a letter look like a different one, even though it’s technically not.

A classic example is “ť”, which resembles a “t” followed by an apostrophe but is, in fact, a single modified character from Slovak.


✅ ❌ What Variations to Use and Avoid

Not all accented or foreign letters are equally deceptive or useful. Some are brilliant tools of confusion; others just clutter the word.

✅ Commonly Used and Effective:

  • ť → t
  • ď → d
  • ľ → l
  • ß → ss
  • þ → th
  • œ → oe
  • æ → ae
  • λ → l
  • β → v
  • θ → th
  • ψ → ps
  • φ → f

These variations often appear convincing at first glance, especially in casual font rendering.

❌ Less Effective or Messy:

  • ş, ě, ã, č, etc. These tend to add squiggles or distortions that make the letter stand out in an obviously "foreign" way, reducing the intended trickery.

🌍 Where Do These Letters Come From?

Accent-Assassins borrow letters from a wide range of alphabets and phonetic systems:

  • Greek: θ, φ, ψ, λ, β, π, etc.
  • Latin-based languages: ß (German), ļ (Latvian), ŵ (Welsh), ť & ľ (Slovak), etc.
  • IPA (Phonetic Alphabet): ʃ, ʒ, ŋ, ʈ, etc.
  • Cyrillic (Russian): л = l, с = s, и = i, я = ya, and others.
  • Old English & Nordic: þ (thorn), ð (eth), æ (ash), œ (ligatured oe)

They’re drawn from real language systems, which gives the game an extra layer of unexpected linguistic depth.


ℹ️ Letter Variants and Their Standard Equivalents

Here’s a simplified breakdown of the most commonly used substitutions:

Symbol Replaces Origin / Note
ť t Slovak
ď d Slovak
ľ l Slovak
ß ss German
θ th Greek
þ th Old English
φ f Greek
ψ ps Greek
œ oe French/Latin
æ ae Old English/Nordic
λ l Greek
β v Greek


Many of these are implemented in the official normalize function used by the bot or normalization tools, helping detect or counter Accent-Assassin tricks.


🧠 How It Works in Code (normalize_word)

Super-Shiritori’s normalization function contains over 150 rules to convert characters from:

  • Greek
  • Latin (diacritic-heavy languages)
  • Cyrillic
  • IPA symbols
  • Musical notation

This ensures fairness and also keeps the gameplay sharp, even when someone tries to play “ģarbļē” instead of “garble”.


🗓️ Current Accent-Assassins

Username Status
Shlezv Founder / Mastermind (@shlezv)
Ghost (Technically counts) Known Trickster (@no_where.ghost_002)

🎭 Final Note

"A normal player ends their turn. An Accent-Assassin ends your sanity.